A new Audio Settings control sets the gap between every pair of consecutive hosts' takes at once, without touching a single segment.
Drag the slider right to add up to a second of breathing room, which suits an interview show or an education episode where listeners need a beat to absorb each point. Drag it left to overlap takes by up to a second, and hosts start talking over each other the way real co-hosts do. The default is 0, back to back.
The slider moves speech only. Intro and outro music stay where you placed them, and background music that ran to the end of your dialogue keeps covering it. Every move is undoable, and Reset returns the episode to back to back.
To try it, generate your episode audio and click Audio Settings in the playback controls bar, next to Add Music.
Read more in the Timeline Editor guide.